segunda-feira, 2 de fevereiro de 2015

Linguagem da net

10. Exemplos da linguagem da internet
A "linguagem" da internet também fornece informações sobre o estado de espírito de quem escreve. Confira algumas amostras.
 
EMOTICONS
Sorriso:-) (-: :) =) :o)
Muito feliz (ou sorrindo muito):-D
Triste ou indiferente:-( (:-( :-c :-< :-(((( :-t :-/
Sem expressão ou entediado:-| :-I
Surpreso ou de boca fechada:-X
Boca fechada (sem dizer uma palavra):-v
Pensando ou assimilando:-I
Gritando:-O :-@
Chorando:,-( :'-(
Diabólico ou travesso]:-)> ):-)
Piscando o olho;-> ;-) ;) '-)
Beijo:-x :-*
De óculos8-] 8-) B-)
Mostrando a língua:-J :-p
Bobo:-B
Bocejando|-O
Assoviando:-"
Abraço((( ))) []'s
Rosa@->-


 ACRÔNIMOS
Risors (abreviação de 'risos') ou kkkkkk
Gargalhadalol (iniciais de "laughing out loud", ou "rindo muito", em português)
Pensando ou assimilandohmmm ou huuum
Logo que derasap (inciais de "as soon as possible", ou "assim que possível", em português)
Já voltobbs (inciais de "be back soon", ou "volto logo", em português)


 ABREVIAÇÕES
belezablz
sec
queq
quandoqd ou qdo
tambémtb, tbm ou tbém
tudotd
vocêvc


 
EXEMPLOS DE UMA ORTOGRAFIA PARTICULAR
acharaxar
assimaxim
éeh
entãoentaum
coloqueikoloqei
comokomo
amigomiguxo
nãonaum
nuncanunk
chegarxegar
qualQl
quisQz
vocêvoxê ou vc
vocêsv'6s ou vcs
soh

Fonte: Microsoft (fabricante do MSN Messenger) e Maria Teresa de Assun��o Freitas, professora da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) e autora do livro Leitura e Escrita de Adolescentes na Internet e na Escola
 
Enviar um comentário